APPORTS ET COURS DES MARCHES AUX TRUFFES

 

 

Pour consulter les apports et les cours des marchés aux truffes de Lalbenque et de Limogne en Quercy, cliquez sur le lien :

 

http://truffesnoires-lalbenque.com/apports-cours-2017-2018-2/

Marché aux Truffes à Lalbenque


 A partir du 1er mardi de décembre, chaque mardi jusqu'à mi-mars, le Marché aux Truffes de Lalbenque se déroule dans la rue principale de Lalbenque "la rue du Marché aux Truffes". 

 Le parfum de la truffe embaume la rue principale et les rues environnantes, les acheteurs et les touristes se pressent le long des étals, où les producteurs mettent à la vente leur récolte.

 

  Le marché au détail débute à 14 heures précises, le marché de gros débute à 14h30.

 

THE TRUFFLE MARKET AT LALBENQUE

From the first Tuesday in December, each Tuesday until the middle of March, the  market for truffles in Lalbenque takes place in the main street, called «  "la rue du Marché aux Truffes".

The scent of truffles pervades the main street and the surrounding streets as buyers and tourists crowd along the stalls where the producers offer their harvest for sale.

 

The market selling in small quantities opens at precisely 2pm; the market for larger quantities at 2:30pm

 

Marché aux Truffes à Limogne


 Comme chaque année, le Marché aux Truffes d'hiver de Limogne débute le 1er vendredi de décembre à 10H30 sur la place de l'église. Il dure généralement jusqu'à début mars.

  

Marché aux truffes d'été

 

Ouverture de la saison truffe d'été ! 

Du 18 juin au 13 août...

A 10h30 place de l'Occitanie à Limogne en Quercy

 

Venez découvrir la

Tuber aestivum !

  

THE TRUFFLE MARKET AT LIMOGNE

 

The Limogne market for winter truffles starts on the first Friday of December at 10:30  in the “ Place de l’Eglise” – the  church square. It normally continues until the beginning of March.

 

The market for summer truffles takes place on Sundays, at 10.00, in the Place d’Occitanie (opposite the Tourist Office) from mid-June until mid-August.